Ekki sjóša fisk ķ vatni

 

  Ķ gamla daga var į allflestum ķslenskum heimilum vinsęll hversdagsréttur sem kallašist sošning.  Um var aš ręša žverskorna żsu eša žorsk meš roši og beinum.  Meš žessu voru snęddar sošnar kartöflur.  Til hįtķšisbrigša var brętt smjör śt į.  Krakkar fengu aš auki tómatsósuslettu.  

  Bitarnir voru sošnir ķ vatni vel og lengi.  Ķ žaš minnsta tuttugu mķnśtur. Į yfirborši vatnsins myndašist hvķt froša.  Į žessum įrum vissi fólk ekki aš ķ frošunni voru nęringarefnin śr fiskinum.  Žau voru sošin śr honum.  Mörg brįšholl prótein,  vķtamķn og önnur nęringarefni eru ķ fiski.  

  Engu aš sķšur var og er sošningin góšur matur sem aldrei er hęgt aš fį leiša į.   

  Sķšar lęrši fólk aš heppilegra er aš snöggsjóša fisk.  Til aš mynda meš žvķ aš taka pottinn af eldavélahellunni ķ um leiš og vatniš nęr sušu.

  Besta ašferšin er aš hita fisk ķ ólķvuolķu.  Ekki ašeins til aš nęringarefnin haldist ķ fiskflakinu heldur skilar žetta bragšbesta og žéttasta holdinu.

  Fyrst skal salta rošlaus og beinlaus fiskiflökin žokkalega.  Leyfa žeim sķšan aš hvķla ķ algjörum friši ķ 5 mķnśtur og 12 sek.  

  Į mešan er um žaš bil 3 dl af besta fįanlega hvķtvķni hitašir ķ potti (undir loki til aš lįgmarka uppgufun).  Um leiš og bešiš er eftir aš hvķtvķniš ķ pottinum nįlgist sušu skulu 5 dl af köldu og fersku hvķtvķni sötrašir af įfergju.

  Vęntanlega gerist žaš um svipaš leyti aš fiskiflökin hafa hvķlt ķ nęgilegan tķma og nęstum žvķ er fariš aš sjóša į hvķtvķninu.  3 dl af ólķvuolķu er hellt śt ķ og fiskflökin lögš ofan ķ blönduna. Žar fį žau aš svamla ķ 6 mķnśtur og 52 sek.  Aš žeim tķma lišnum er flökunum pakkaš inn ķ įlpappķr til aš olķan og vķniš fįi aš vinna ķ friši ķ 5 mķnśtur.  Eftir žaš bragšast fiskurinn betur en nokkurntķma įšur.

  Upplagt er - ef einhver nennir - aš laga sósujafning śr hvķtvķns- og olķublöndunni.  Einnig mį skvetta kęruleysislega smį af blöndunni yfir fisk og mešlęti eftir aš žaš er komiš į disk. 

  Sošnar kartöflur henta vel sem mešlęti,  įsamt smjörsteiktum lauk,  rśgbrauši og smjöri.  Mestu munar um aš hafa nóg af kęldu hvķtvķni meš til aš skola kręsingunum nišur.  Og ekki sķšur aš hafa nóg af kęldu hvķtvķni žaš sem eftir lifir dags til aš halda rękilega upp į góša veislumįltķš.

 

fiskur 


« Sķšasta fęrsla | Nęsta fęrsla »

Athugasemdir

1 Smįmynd: Įsthildur Cesil Žóršardóttir

Žessar 12 sec.  eru žęr algjörlega śtslagiš į žetta allt smaman.  :) Hljómar annars vel. 

Įsthildur Cesil Žóršardóttir, 14.3.2015 kl. 18:45

2 Smįmynd: Theódór Gunnarsson

Vį! Žetta hljómar svo svakalega vel aš ég verš aš prófa žetta. Reyni aš muna aš lįta vita hvernig lķkar.

Theódór Gunnarsson, 14.3.2015 kl. 19:54

3 Smįmynd: Gunnar Th. Gunnarsson

Sumir setja matskeiš af sterku sinnepi ķ vatniš. Hef prófaš og er įgętt.

Annars sį ég aldrei žorsk sošningu, (nema saltfisk) fyrr en eftir 1990. Ķ dag borša ég helst ekki sošna żsu, nema nętursaltaša. Žorskurinn er miklu betri.

Gunnar Th. Gunnarsson, 14.3.2015 kl. 20:40

4 identicon

Žetta prufa ég örugglega. Takk fyrir uppskriftina. :-)

Ingólfur Vestmann Ingólfsson (IP-tala skrįš) 14.3.2015 kl. 22:11

5 Smįmynd: Gušbjörn Jónsson

Lķklega eru ašferšir viš aš sjóša fisk ęši margar. Ég hef ašferš sem ég lęrši fyrir rśmum 50 įrum af gömlum manni sem var kokkur į bįt sem ég var į.   Hann setti fiskinn alltaf ķ kalt vatniš og saltaši hęfilega. Setti pottinn svo į lįgan hita žannig aš fiskurinn hitnaši afar hęgt upp undir sušu. Žegar vatniš var oršiš vel heitt, strįši hann c. a. hįlfri matskeiš af sykri ķ vatniš og sagši hann žaš gert til aš fį fallegna gljįa į fiskinn. Žegar sušuhreyfing fór aš koma į vatniš, en žó įšur en fór aš dobla, tók hann pottinn af hitanum žvķ žį var fiskurinn lķka oršinn hvķtur. Žegar žarna var komiš var bśiš aš setja allt annaš į boršiš og nś var fiskurinn settur į fat og beint į boršiš og į diskana gljįandi fallegur og mjög ljśffengur į bragšiš.

 

 

Gušbjörn Jónsson, 14.3.2015 kl. 22:15

6 identicon

Ég lęrši žaš aš žaš žyrfti 5 mķn og 13 sek til aš

til aš nį rétta bragšinu og svo 6 mķn og 53 sek til

aš fullgera žetta....:)

Frįbęr uppskrift og veršur svo sannarlega reynd.

M.b.kv.embarassed

Siguršur K Hjaltested (IP-tala skrįš) 14.3.2015 kl. 22:42

7 Smįmynd: Jens Guš

  Įsthildur Cesil,  žaš veršur aš gęta aš hverju smįatriši til aš śtkoman verši sem best.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 10:10

8 Smįmynd: Jens Guš

Theódór,  žaš vęri gaman aš fį frétt af śtkomunni hjį žér.  

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 10:11

9 Smįmynd: Jens Guš

  Gunnar Th.,  żsan var įreišanlega vinsęlli sem sošning į įrum įšur (žorskurinn var seldur til śtlanda).  Įhugavert žetta meš sinnepiš og vert aš prófa.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 10:15

10 Smįmynd: Jens Guš

Ingólfur,  takk fyrir innlitiš.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 14:38

11 Smįmynd: Jens Guš

Gušbjörn,  takk fyrir žessar upplżsingar.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 14:39

12 Smįmynd: Jens Guš

Siguršur,  žaetta meš sek er smekksatriši og landshlutabundiš.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 14:39

13 Smįmynd: Jens Guš

Siguršur K.,  sek fjöldinn er landshlutabundinn vegna žess aš žęr eru ekki alveg jafn langar um allt land.

Jens Guš, 16.3.2015 kl. 19:26

14 identicon

Sį ég rétt aš ķ Hjaltadalnum vęri kjöt į fiski, sbr. „heldur skilar žetta bragšbesta og žéttasta kjötinu.“?   Hvers konar kjöt var žetta?

Tobbi (IP-tala skrįš) 17.3.2015 kl. 16:23

15 Smįmynd: Jens Guš

  Tobbi,  takk fyrir įbendinguna.  Ég breyti žessu ķ fęrslunni.

Jens Guš, 17.3.2015 kl. 19:19

16 Smįmynd: Gunnar Th. Gunnarsson

Ég hef heyrt talaš um kjöt į fiski en réttara aš tala um hold.

Gunnar Th. Gunnarsson, 18.3.2015 kl. 18:21

17 Smįmynd: Jens Guš

  Gunnar Th.,  ég kannast viš aš hafa heyrt talaš um kjötmikinn fisk.  Ķ Oršabók Menningarsjóšs er kjöt sagt žżša hold.  En žaš er įreišanlega réttast aš tala um hold žegar rętt er um fisk.  Tobbi er ķslenskufręšingur og žegar hann kemur meš svona athugasemd žį žakka ég fyrir įbendinguna.  

Jens Guš, 18.3.2015 kl. 19:51

Bęta viš athugasemd

Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband