Fęrsluflokkur: Fjölmišlar

Glešilegt nżtt įr!

  Ég var ķ śtlandinu.  Eins og jafnan įšur žį fagna ég sigri ljóssins yfir myrkrinu ķ śtlöndum.  Aš žessu sinni hélt ég upp į hįtķš ljóss og frišar ķ Toronto ķ Kanada.  Toronto er alvöru stórborg,  sś fjórša fjölmennasta ķ Noršur-Amerķku.  Telur 6 milljónir ķbśa.  Nokkuš vęnn hópur.  Ķbśar Kanada eru 37 milljónir.

  Toronto er frišsamasta og öruggasta borg ķ Amerķku.  Sem er merkilegt vegna žess aš hśn liggur upp viš New York.  Žar kalla menn ekki allt ömmu sķna žegar kemur aš glępatķšni.

  Žetta var mķn fyrsta heimsókn til Kanada.  Ég hafši ekki gert mér grein fyrir žvķ hvaš bresk įhrif eru mikil žarna.  Munar žar einhverju um aš ęšsti žjóšhöfšingi Kanada er breska drottningin.  Mynd af henni "prżšir" 20 dollara sešilinn.  Fleiri Breta mį finna į öšrum dollarasešlum.  

  26 desember er stór dagur ķ Bretlandi.  Hann heitir "Boxing Day".  Žį ganga Bretar af göflunum.  Breskar verslanir losa sig viš afgangslager;  kżla nišur verš til aš geta byrjaš meš hreint borš į nżju įri.  Višskiptavinir slįst um girnilegustu kaup.  Žašan dregur dagurinn nafn sitt.  

  Ķ Kanada heitir 26. desember lķka "Boxing Day".  Ķ Toronto er hamagangurinn ekki eins svakalegur og ķ Bretlandi.  Ķ og meš vegna žess aš fjöldi kanadķskra verslana auglżsir og eru merktar stórum stöfum "Boxing Week".  Lagerhreinsunin varir til og meš 1. janśar.

 Margir veitingastašir bjóša upp į enskan morgunverš.  Žaš er svo sem ekki bundiš viš Kanada.  Hérlendis og vķša erlendis mį finna veitingastaši sem bjóša upp į enskan morgunverš.  En žaš er bresk stemmning aš snęša ķ Kanada enskan morgunverš og fletta ķ leišinni dagblašinu Toronto Sun.  Žaš er ómerkilegt dagblaš sem tekur miš af ennžį ómerkilegra dagblaši,  breska The Sun.  Žetta eru óvönduš falsfrétta slśšurblöš.  Kanadķska Sun reynir pķnulķtiš aš fela stęlinguna į breska Sun.  Breska Sun er žekkt fyrir "blašsķšu 3".  Žar er ljósmynd og kynning į léttklęddum stelpum.  Oft bara į G-streng einum fata.  Ķ Toronto Sun er léttklędda stelpan kynnt ķ öftustu opnu.     

  Meira og mjög įhugavert varšandi kanadķsk dagblöš ķ bloggi helgarinnar.    


Hvers vegna žessi feluleikur?

  Į nķunda įratugnum vann ég į auglżsingastofu.  Einn daginn kom Ingvar Helgason į stofuna.  Hann rak samnefnda bķlasölu.  Hann sagšist vera aš gera eitthvaš vitlaust.  Hann vęri bśinn aš kaupa fjölda heilsķšuauglżsinga ķ dagblöšunum um tiltekinn bķl įn višbragša.  

  Žegar ég skošaši auglżsingarnar blasti vandamįliš viš.  Ķ žeim var bķllinn lofsunginn ķ bak og fyrir.  Hinsvegar vantaši ķ auglżsingarnar hver vęri aš auglżsa;  hver vęri aš selja bķlinn.  Lesandinn gat ekki sżnt nein višbrögš.

  Ég į fleiri sögur af fyrirtękjum sem auglżsa hitt og žetta įn upplżsinga um žaš hver er aš auglżsa og hvar hęgt er aš kaupa auglżstu vöruna.  

  Ķ vikunni birtist ķ Fréttablašinu heilsķšuauglżsing undir fyrirsögninni "Combo-tilboš".  Žar voru myndir af mat og drykk,  braušmeti og allskonar į tilbošsverši.  Žaš er aš segja lękkušu verši - aš žvķ er mį skiljast.

  Undir auglżsinguna er kvittaš "netgķró Kvikk".  Ekkert heimilisfang.  Engin vķsbending um hvort um er aš ręša sjoppu į Reyšarfirši eša ķ Keflavķk,  Stokkseyri eša Hofsósi.

Ég sló inn netgķró.is. Fyrirbęriš reyndist vera einhverskonar peningaplottsdęmi.  Lįnar pening,  gefur śt greišslukort og hengir fólk eša eitthvaš.

  Ég sló inn "kvikk.is".  Žar reyndist vera bifreišaverkstęši.  Eftir stendur aš ég hef ekki hugmynd um hver er aš selja pylsu og gos į 549 kall.  Žangaš til ég kemst aš žvķ kaupi ég pylsu og gos ķ Ikea į 245 kall.  Spara 304 krónur ķ leišinni.    

pylsa og gos

    


Fleiri sżnishorn śr bókinni "Ekki misskilja mig vitlaust!"

  Ķ sķšustu fęrslu sagši ég frį nżśtkominni bók,  "Ekki misskilja mig vitlaust!".  Hér eru nokkur sżnishorn śr henni:  

  "Ķ Kķna eru mannréttindi brotin daglega į hverjum degi." Žóra Kristķn Įsgeirsdóttir, fréttakona hjį RŚV.

  "Žaš dregur śr vexti lambanna aš slįtra žeim of ungum."  Pįll Zóphónķasson.

  "Hann hefur veriš meš mešfęddan galla frį fęšingu." Höršur Magnśsson ,  ķžróttafréttamašur Stöšvar 2.

   "Ašalveršlaunin eru ferš į pįskamót sem Disney-garšurinn ķ Parķs heldur ķ lok įrs."  Karl Garšarsson,  fréttamašur į Stöš 2.

  "Ég get bara alveg sagt ykkur aš hérna śti viš vegamótin fórum viš Reynir framhjį aš minnsta kosti 100 manna hreindżrahópi."  Gugga Reynis į Vopnafirši.

  "Jęja,  žį erum viš allir dįnir, bręšurnir, nema ég og Gulla systir."  Įrni į Brśnastöšum ķ Fljótum eftir jaršarför bróšur sķns į Siglufirši.

ekki misskilja mig vitlaust


Talnaglögg kona

  Ég var aš glugga ķ hérašsfréttablašiš Feyki.  Žaš er - eins og margt fleira - ķ eigu Kaupfélags Skagfiršinga.  Samt skemmtilegt og fróšlegt blaš sem segir frį Skagfiršingum og Hśnvetningum.  Žar į mešal Unu.  Ég skemmti mér vel viš lestur į eftirfarandi.  Ekki kom annaš til greina en leyfa fleirum aš skemmta sér.

 

„Feykir, góšan daginn...“

„Jį, góšan daginn, hvar sagširšu aš žetta vęri?“

„Hjį Feyki. Get ég eitthvaš gert fyrir žig?“

„Jį, sęll. Ég ętlaši einmitt aš hringja ķ Feyki.“

„Jęja.“

„Jį, ég var aš hugsa um aš gerast įskrifandi. Hef reyndar lengi ętlaš aš gerast įskrifandi en betra er seint en aldrei, hehe...“

„Jįį, hvaš segiršu, gerast įskrifandi, bķddu ašeins mešan ég nę mér ķ blaš og blżant... hvaš segiršu, hvert er nafniš?“

„Ég heiti nś Sigurveig Una Sólmundardóttir, fyrrum bókhaldari hjį...“

„Una segiršu... jį, og kennitalan?“

„Kennitalan mķn er einnmilljaršur sexhundrušogellefumilljónir žrjśhundrušfimmtķuogįttažśsund tvöhundrušfimmtķuognķu.“

„Ha? Hvaš sagširšu?!“

„Ég sagši einnmilljaršur sexhundrušogellefumilljónir žrjśhundrušfimmtķuogįttažśsund tvöhundrušfimmtķuognķu.“

„Jį, hérna... kannski er best aš fį bara hjį žér Visa-nśmeriš. Ertu ekki annars meš kreditkort Una?“

„Jś, žaš vęri ljómandi gott vęni, kreditkortanśmeriš er fjórar trilljónir įttahundrušsextķuogsjöbilljaršar nķuhundrušmilljaršar įttatķuognķumilljónir fimmhundrušžrjįtķuogeittžśsund tvöhundrušfimmtķuogsex... Viltu fį endingartķmann?“

„Nei, heyršu Una, ég held ég bišji hana Siggu hérna ķ afgreišslunni aš hringja ķ žig ķ fyrramįliš. Ég held žaš fari betur į žvķ svo žaš verši enginn ruglingur. Hvaš er sķmanśmeriš hjį žér?“ „Jįjį, ekkert mįl vęni minn. Nśmeriš er... bķddu viš... jį, fyrst eru tvö nśll og sķšan er žetta bara žrķrmilljaršar fimmhundruštuttuguogįttamilljónir nķuhundrušogfjórtįnžś....“

„Takk, takk, Una. Viš finnum žig į ja.is. Hśn Sigga hringir ķ žig. Blessuš.“ 

 

una


Ķslenskst fönk į vinsęlustu netsķšunni

  Stęrsta og vinsęlasta vinylplötunetsķša heims er breska The Vinyl Factory Limited. Hśn er mišpunktur heimsins ķ umręšu um vinylplötur.  Į dögunum brį svo viš aš žar birtist yfirgripsmikil umfjöllun/samantekt um sjaldgęfar ķslenskar fönk-vinylplötur.  Fyrirsögnin er "Frozen soul picnic:  The hunt for Iceland“s forgotten funk records". 

  Heimildarmašur umfjöllunarinnar er fęddur į Ķslandi en starfandi plötusnśšur og śtvarpsmašur ķ Bandarķkjunum.  Hann gegnir nafninu DJ Platurn.  Į sķšunni er hęgt aš spila rösklega 43ja mķnśtna samantekt hans į ķslensku fönki.  Skemmtilegt dęmi. Jafnframt eru 8 ķslenskar plötur kynntar meš ķtarlegum texta.

  Skilgreining DJ Platurn į fönki er vķšari en mķn.  Samt.  Gaman aš žessu.  Sjį HÉR      


Einkennilegt mįl skekur Fęreyjar

  Glępir eru fįtķšir ķ Fęreyjum.  Helst aš Ķslendingar og ašrir śtlendingar séu til vandręša žar.  Sömuleišis eru Fęreyingar óspilltasta žjóš Evrópu.  Aš auki fer lķtiš fyrir eiturlyfjaneyslu.  Ķ einhverjum tilfellum laumast ungir Fęreyingar til aš heimsękja Kristjanķu ķ Kaupmannahafnarferš og fikta viš kannabis.  Einstaka mašur.   

  Ķ ljósi žessa er stórundarlegt mįl komiš upp ķ Fęreyjum.  Žaš snżr aš virtum žingmanni, sveitarstjórnarmanni ķ Tvöreyri og lögreglužjóni.  Sį heitir Bjarni Hammer.  Hann hefur nś sagt af sér embęttum.  Įstęšan er sś aš hann reyndi aš selja ungum stślkum hass.

  Bjarni var lögžingsmašur Jafnašarmannaflokksins.  Önnur stślkan er formašur unglišahreyfingar Žjóšveldisflokksins.  Hin i Framsóknarflokknum.  Žęr geymdu upptöku af samskiptunum.

  Ķ Fęreyjum er gefiš śt eitt dagblaš.  Žaš heitir Sósialurin.  Ritstjóri er hin ofurfagra Barbara Hólm.  Hśn er gift forsprakka pönksveitarinnar 200, sem į fjölmarga ašdįendur į Ķslandi og hefur margoft spilaš hér.  Barbara er fyrrverandi formašur unglišahreyfingar Žjóšveldisflokksins.  Hśn frétti af mįlinu frį fyrstu hendi.  Stormaši umsvifalaust meš upptökuna til lögreglunnar og upplżsti mįliš ķ Sósķalnum.

  Almenningur fékk įfall.  Višbrögš flokkssystkina Bjarna eru žau aš fullyrša aš mįliš sé pólitķskt.  Ósvķfnir pólitķskir andstęšingar Jafnašarmanna hafi meš slóttugheitum gómaš hrekklaust góšmenni ķ gildru.  Misnotaš rómašan velvilja manns sem leggur sig fram um aš hjįlpa og greiša götu allra.  

  Vinur Bjarna hefur stigiš fram og lżst žvķ yfir aš hann hafi komiš ķ heimsókn til sķn 2014.  Žar var fleira fólk.  Vinurinn kallar į konu sķna til vitnis um aš ķ žaš skiptiš hafi Bjarni hvorki gefiš né selt vķmuefni.

  Annaš žessu skylt; um vęntanlega śtgįfu rķkisins į vest-norręnni söngbók.  Smella HÉR   

Bjarni Hammer  


Danir fjįrfesta ķ Ķslendingi

  Ķ fyrrakvöld horfši ég į dönsku sjónvarpsstöšina DR1.  Į dagskrį var žįttur sem heitir Lövens Hule.  Ķ žęttinum eru nż fyrirtęki sett undir smįsjį.  Forsvarsmenn žeirra eru yfirheyršir og fariš yfir įętlanir.  Fjįrfestum gefst fęri į aš kaupa fyrir lķtinn pening smįan hlut ķ vęnlegum hugmyndum.  Ég man eftir ķslenskri śtgįfu af žessum žętti ķ - aš mig minnir - Rśv.

  Ķ žęttinum ķ DR1 kynnti Ķslendingur,  Gušmundur Örn Ķsfeld,  vinylplötufyrirtęki sitt RPM Records.  Hann flutti til Danmerkur fyrir nokkrum įrum.  Fyrir jól bloggaši ég um žetta fyrirtęki.  Sjį HÉR

  RPM Records hefur ekki ennžį hafiš starfsemi.  Žaš er veriš aš setja upp flókinn tękjabśnašinn og innrétta ašstöšuna.  Engu aš sķšur sló uppskriftin ķ gegn ķ sjónvarpsžęttinum.  Tveir fjįrfestar keyptu sitthvorn hlutinn į 8.350.000 ķsl kr.  (500.000 danskar krónur).  Samtals 16,7 milljónir.  

  Ķ sögu Lövens Hule hafa višbrögš ekki veriš jafn jįkvęš og skilaš žetta hįrri upphęš.  Ķslendingurinn Gušmundur Örn Ķsfeld er aš gera verulega gott mót ķ Danaveldi.

Gudmundur Orn Isfeld  


Kvartaš undan pķkupoppi

  Ķrska hljómsveitin U2 er stöšugt undir smįsjį.  Ekki skrżtiš.  Žetta er og hefur veriš eitt allra stęrsta hljómsveitarnafn heims til hįtt ķ fjögurra įratuga.  Fékk meira aš segja aš fara ķ hljómleikaferš um Bandarķkin meš Sykurmolunum į nķunda įratugnum.  Aš auki hefur söngvari hljómsveitarinnar,  Bono,  veriš duglegur viš aš tjį sig um żmis hitamįl.  Til aš mynda barist gegn fįtękt og skuldum ķ 3ja heiminum,  tekiš virkan žįtt ķ forsetakosningum ķ Bandarķkjunum og veriš upptekinn af trśmįlum.

  U2 hefur veriš mörgum hljómsveitum vķša um heim fyrirmynd ķ tónlist.  Hérlendis heyrist žaš einna best ķ tónlist Gildrunnar.

  Nś liggur Bono undir žungum įsökunum um karlrembu og kvenfyrirlitningu.  Ķ vištali viš bandarķska tķmaritiš Rolling Stone kvartar hann undan žvķ aš mśsķkišnašurinn ķ dag sé ofurseldur pķkupoppi (very girly music).  Hann segist įhyggjufullur yfir žvķ aš lķtiš svigrśm sé fyrir unga rokkara til aš fį śtrįs fyrir reiši.  Hipp-hopp sé eini vettvangur ungra reišra drengja.  Žaš sé ekki nógu gott.  

  "Hvaš er rokk?" spyr hann og svarar sjįlfur:  "Reiši er hjarta rokksins."  Żmsir hafa komiš Bono til varnar.  Bent m.a. į aš vinsęlustu karlpoppararnir ķ dag spili kvenlęga mśsķk,  svo sem Ed Sheeran og Sam Smith.  Ašrir eru ósįttir.  Sumir fordęma aš žessi nś meinta karlremba hafi veriš tilnefnd "Mašur įrsins 2016" af glanstķmaritinu Glamour.   


Uppreisn gegn karllęgu tungumįli

  Ķslenskan er mjög karllęgt tungumįl.  Jón Gnarr hefur tekiš eftir žvķ.  Hann stżrir skemmtilegum sķšdegisžętti į Rįs 2 į laugardögum (Sirkus Jóns Gnarr).  Žar sker hann mešvitaš upp herör gegn žessum kynjahalla tungumįlsins.  Heyrist žį glöggt hvaš hallinn er yfiržyrmandi og allt ķ kring.  Žannig til aš mynda įvarpar hann hlustendur meš oršunum:  "Komiš žiš sęlar hlustendur góšar."

  Svo einkennilega vill til aš einstök erlend tungumįl eru lķka karllęg.  Eitt žeirra er enska.  Yfirstjórn breskra hermįla gerir nś gangskör ķ aš leišrétta žetta.  Hśn hefur tekiš saman lista upp į tvęr blašsķšur yfir orš sem mį ekki nota ķ hernum og hvaša orš skuli nota ķ stašinn.  Dęmi (raušu oršin eru bannorš.  Hin eiga aš koma ķ žeirra staš):

Mašur = fólk, persóna

Heišursmannasamkomulag = óskrįš samkomulag

Hśsmóšir = heimavinnandi

Drenglyndi = sanngirni

  Önnur dęmi er erfitt aš žżša yfir į ķslensku öšruvķsi en lenda į eintómum karllęgum oršum.  Žar į mešal žessi:

Manpower = human resources

Forefathers = ancestors, forebears

Delivery man = delivery clerk, courier

Mankind = humanity, humankind, human race, people

  Margir breskir hermenn hafa brugšist ókvęša viš.  Žeim finnst aš herinn eigi aš sinna hagnżtari hlutum en aš endurskrifa tungumįliš.  Talsmenn hersins segja į móti aš žetta sé hagnżtt skref inn ķ framtķšina.  Žaš muni aušvelda yfirmönnum aš įvinna sér viršingu og traust į mešal kvenna, samkynhneigšra, tvķkynhneigšra, kynskiptinga og svo framvegis.  Herinn žarf į žvķ aš halda.

   


Ķsland ķ ensku pressunni

 

  Į fyrri hluta nķunda įratugarins vissi almenningur ķ heiminum ekkert um Ķsland.  Erlendir feršamenn voru sjaldgęf sjón į Ķslandi.  50-60 žśsund į įri og sįust bara yfir hįsumriš.

  Svo slógu Sykurmolarnir og Björk ķ gegn.

  Į žessu įri verša erlendir feršamenn į Ķslandi hįtt ķ 3 milljónir.  Ķsland er ķ tķsku.  Ķslenskar poppstjörnur hljóma ķ śtvarpstękjum um allan heim.  Ķslenskar kvikmyndir njóta vinsęlda į heimsmakaši.  Ķslenskar bękur mokseljast ķ śtlöndum.

  Ég skrapp til Manchester į Englandi um jólin.  Fyrsta götublašiš sem ég keypti var Daily Express.  Žar gargaši į mig blašagrein sem spannaši vel į ašra blašsķšu.  Fyrirsögnin var:  "Iceland is totally chilled" (Ķsland er alsvalt).  Greinin var skreytt ljósmyndum af Gošafossi ķ klakaböndum, noršurljósum,  Akureyri og Hótel KEA.  

  Greinarhöfundur segir frį heimsókn sinni til Akueyrar og nįgrennis - yfir sig hamingjusamur meš ęvintżralega upplifun.  Greinin er į viš milljóna króna auglżsingu.

  Nęst varš mér į aš glugga ķ frķblašiš Loud and Quiet.  Žaš er hlišstęša viš ķslenska tķmaritiš Grapevine.  Žar glennti sig grein um Iceland Airwaves. Hrósi hlašiš į ķslensk tónlistarnöfn:  Žar į mešal Ólaf Arnalds, Reykjavķkurdętur, Ham, Krķu, Aron Can, Godchilla og Rökkva. 

  Ķ stórmarkaši heyrši ég lag meš Gus Gus.  Ķ śtvarpinu hljómaši um hįlftķmalöng dagskrį meš John Grant.  Ég heyrši ekki upphaf dagskrįrinnar en žaš sem ég heyrši var įn kynningar.  

  Į heimleiš frį Manchester gluggaši ég ķ bękling EasyJets ķ sętisvasa.  Žar var grein undir fyrirsögnini "Icelanders break balls, not bread".  Hśn sagši frį Žorra og ķslenskum žorramat.  Į öšrum staš ķ bęklingnum er nęstum žvķ heilsķšugrein undir fyrirsögninni "4 places for free yoga in Reykjavik".

go_afoss.jpg


« Fyrri sķša | Nęsta sķša »

Innskrįning

Ath. Vinsamlegast kveikiš į Javascript til aš hefja innskrįningu.

Hafšu samband